编者针对医学影像技术在校学生与在职人员提高英文阅读与写作水平的需要,围绕CR、DR、CT、磁共振、乳腺、PACS、辐射防护等医学影像技术学的相关理论与前沿知识,分题名、摘要、引言、正文、结论5大部分,对医学影像技术英文论文的阅读和写作要点、技巧进行详细讲解。在编写结构上,学习、自测、自测答案相结合,内容设置循序渐进,是语言学家与医学影像技术工作者共同劳动的结晶。为了让大家少走弯路,在写稿时尽量做到将3级以上的英语词汇全部列出,涉及到医学知识(病理、生理、解剖),电子、电工、物理、化学,仪器、设备,计算机与信息系统等。如果按照作者设置,每天学一点,每天进步一点,坚持4-5个月,专业英语阅读与写作水平肯定会有很大提升。该书适合医学影像技术学生及在职人员学习使用。
若需此书者,可直接寄40元(含包装费、邮费、挂号费)至:南京三牌楼新门口4号7幢402室王骏,邮编:210003(王骏)
随着医学影像技术的飞速发展,大量先进影像设备的引进,以及我国医学影像技术学界对外交流的日益扩大,无论是临床应用、新技术功能的开发,还是科研与论文的写作,对广大医学影像技术工作者而言,专业英语的学习显得越发重要,因此迫切需要一部能够反映当今世界医学影像技术学发展的专业英语书籍。南京军区南京总医院王骏就是本着这个目的,组织医学影像技术学界同仁及相关的语言学家和他的学生们一起编写了我国医学影像技术学界第一部专业英语阅读与论文写作。
纵观该书目录,以科研论文写作为线条,包括题名(Title)、摘要(Abstract)、引言(Introduction)、正文(Body)、结论(Conclusion),可让读者在掌握诸多专业英文词汇及用语的同时,全面细致地学习英文科研论文的写作技巧。对于初学者来讲,读者可以从中模仿、学习与套用相应的格式。可贵的是,该书涵盖了CR、DR、CT、磁共振、乳腺检查、PACS、辐射防护的最新理论与前沿知识,做到与时俱进,这对临床实际工作与科学研究无疑都会起到一定的促进作用。新颖的是,作者以每天学习一段的灵活方式,使读者在不经意间掌握知识。此外,编者还在附录中收入赫尔辛基宣言(the Helsinki declaration),使读者可以从中领悟科研工作者的道德规范与科研准则。
值此,借我国医学影像技术学界第一部专业英语书籍问世之际,衷心希望这部专业英语对提高大家专业英语水平有所裨益,更希望从事医学影像技术学的广大同仁努力工作、刻苦钻研、自强不息,为展示自己的才华而不懈努力!
|